i18n(admin): rename tabs and merge notification panels

- Configuration → Personalization (all 13 languages)
- Merge Notification Channels + Admin Notifications into single Notifications tab
- Audit Log → Audit (all 13 languages)

client/src/i18n/translations/de.ts

@@ -389,7 +389,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.tabs.users': 'Benutzer',
   'admin.tabs.categories': 'Kategorien',
   'admin.tabs.backup': 'Backup',
-  'admin.tabs.audit': 'Audit-Protokoll',
+  'admin.tabs.audit': 'Audit',
   'admin.stats.users': 'Benutzer',
   'admin.stats.trips': 'Reisen',
   'admin.stats.places': 'Orte',
@@ -471,7 +471,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   // Packing Templates & Bag Tracking
   'admin.bagTracking.title': 'Gepäck-Tracking',
   'admin.bagTracking.subtitle': 'Gewicht und Gepäckstück-Zuordnung für Packlisteneinträge aktivieren',
-  'admin.tabs.config': 'Konfiguration',
+  'admin.tabs.config': 'Personalisierung',
   'admin.tabs.templates': 'Packvorlagen',
   'admin.packingTemplates.title': 'Packvorlagen',
   'admin.packingTemplates.subtitle': 'Wiederverwendbare Packlisten für deine Reisen erstellen',
@@ -1638,8 +1638,6 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.adminWebhookPanel.alwaysOnHint': 'Admin-Webhook sendet automatisch, wenn eine URL konfiguriert ist',
   'admin.notifications.adminNotificationsHint': 'Konfiguriere, welche Kanäle Admin-Benachrichtigungen liefern (z. B. Versions-Updates). Der Webhook sendet automatisch, wenn eine Admin-Webhook-URL gesetzt ist.',
   'admin.tabs.notifications': 'Benachrichtigungen',
-  'admin.tabs.notificationChannels': 'Benachrichtigungskanäle',
-  'admin.tabs.adminNotifications': 'Admin-Benachrichtigungen',
   'notifications.versionAvailable.title': 'Update verfügbar',
   'notifications.versionAvailable.text': 'TREK {version} ist jetzt verfügbar.',
   'notifications.versionAvailable.button': 'Details anzeigen',