Merge branch 'dev' into feat/auto-backup-schedule-and-timezone

2026-03-30 13:23:19 +03:00
parent cc8be328f9 e6c4c22a1d
commit 6f2d7c8f5e
20 changed files with 654 additions and 23 deletions
--- a/client/src/i18n/translations/ar.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/ar.ts
@@ -144,6 +144,7 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'settings.temperature': 'وحدة الحرارة',
  'settings.timeFormat': 'تنسيق الوقت',
  'settings.routeCalculation': 'حساب المسار',
+  'settings.blurBookingCodes': 'إخفاء رموز الحجز',
  'settings.on': 'تشغيل',
  'settings.off': 'إيقاف',
  'settings.account': 'الحساب',
@@ -482,6 +483,14 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'vacay.carriedOver': 'من {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'حظر عطلة نهاية الأسبوع',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'منع إدخالات الإجازة يومي السبت والأحد',
+  'vacay.weekendDays': 'أيام عطلة نهاية الأسبوع',
+  'vacay.mon': 'الاثنين',
+  'vacay.tue': 'الثلاثاء',
+  'vacay.wed': 'الأربعاء',
+  'vacay.thu': 'الخميس',
+  'vacay.fri': 'الجمعة',
+  'vacay.sat': 'السبت',
+  'vacay.sun': 'الأحد',
  'vacay.publicHolidays': 'العطل الرسمية',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'وضع علامة على العطل الرسمية في التقويم',
  'vacay.selectCountry': 'اختر الدولة',
@@ -624,9 +633,18 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': 'تصدير خطة اليوم بصيغة PDF',
  'dayplan.pdfError': 'فشل تصدير PDF',
+  'dayplan.cannotReorderTransport': 'لا يمكن إعادة ترتيب الحجوزات ذات الوقت الثابت',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': 'إزالة الوقت؟',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeBody': 'هذا المكان له وقت ثابت ({time}). نقله سيزيل الوقت ويسمح بالترتيب الحر.',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': 'إزالة الوقت ونقل',
+  'dayplan.cannotDropOnTimed': 'لا يمكن وضع العناصر بين الإدخالات المرتبطة بوقت',
+  'dayplan.cannotBreakChronology': 'سيؤدي هذا إلى كسر الترتيب الزمني للعناصر والحجوزات المجدولة',

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': 'إضافة مكان/نشاط',
+  'places.importGpx': 'استيراد GPX',
+  'places.gpxImported': 'تم استيراد {count} مكان من GPX',
+  'places.gpxError': 'فشل استيراد GPX',
  'places.assignToDay': 'إلى أي يوم تريد الإضافة؟',
  'places.all': 'الكل',
  'places.unplanned': 'غير مخطط',
@@ -731,6 +749,8 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'reservations.type.tour': 'جولة',
  'reservations.type.other': 'أخرى',
  'reservations.confirm.delete': 'هل تريد حذف الحجز "{name}"؟',
+  'reservations.confirm.deleteTitle': 'حذف الحجز؟',
+  'reservations.confirm.deleteBody': 'سيتم حذف "{name}" نهائيًا.',
  'reservations.toast.updated': 'تم تحديث الحجز',
  'reservations.toast.removed': 'تم حذف الحجز',
  'reservations.toast.fileUploaded': 'تم رفع الملف',
@@ -788,6 +808,9 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'budget.paid': 'مدفوع',
  'budget.open': 'مفتوح',
  'budget.noMembers': 'لا أعضاء معينون',
+  'budget.settlement': 'التسوية',
+  'budget.settlementInfo': 'انقر على صورة العضو في بند الميزانية لتحديده باللون الأخضر — وهذا يعني أنه دفع. ثم تُظهر التسوية من يدين لمن وبكم.',
+  'budget.netBalances': 'الأرصدة الصافية',

  // Files
  'files.title': 'الملفات',
@@ -841,6 +864,15 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  // Packing
  'packing.title': 'قائمة التجهيز',
  'packing.empty': 'قائمة التجهيز فارغة',
+  'packing.import': 'استيراد',
+  'packing.importTitle': 'استيراد قائمة التعبئة',
+  'packing.importHint': 'عنصر واحد لكل سطر. يمكن إضافة الفئة والكمية مفصولة بفاصلة أو فاصلة منقوطة أو علامة تبويب: الاسم، الفئة، الكمية',
+  'packing.importPlaceholder': 'فرشاة أسنان\nواقي شمس، نظافة\nقمصان، ملابس، 5\nجواز سفر، مستندات',
+  'packing.importCsv': 'تحميل CSV/TXT',
+  'packing.importAction': 'استيراد {count}',
+  'packing.importSuccess': 'تم استيراد {count} عنصر',
+  'packing.importError': 'فشل الاستيراد',
+  'packing.importEmpty': 'لا توجد عناصر للاستيراد',
  'packing.progress': '{packed} من {total} جُهّز ({percent}%)',
  'packing.clearChecked': 'إزالة {count} محدد',
  'packing.clearCheckedShort': 'إزالة {count}',
@@ -1144,6 +1176,19 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'memories.oldest': 'الأقدم أولاً',
  'memories.newest': 'الأحدث أولاً',
  'memories.allLocations': 'جميع المواقع',
+  'memories.addPhotos': 'إضافة صور',
+  'memories.selectPhotos': 'اختيار صور من Immich',
+  'memories.selectHint': 'انقر على الصور لتحديدها.',
+  'memories.selected': 'محدد',
+  'memories.addSelected': 'إضافة {count} صور',
+  'memories.alreadyAdded': 'تمت الإضافة',
+  'memories.private': 'خاص',
+  'memories.stopSharing': 'إيقاف المشاركة',
+  'memories.tripDates': 'تواريخ الرحلة',
+  'memories.allPhotos': 'جميع الصور',
+  'memories.confirmShareTitle': 'مشاركة مع أعضاء الرحلة؟',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} صور ستكون مرئية لجميع أعضاء هذه الرحلة. يمكنك جعل الصور الفردية خاصة لاحقًا.',
+  'memories.confirmShareButton': 'مشاركة الصور',

  // Collab Addon
  'collab.tabs.chat': 'الدردشة',
--- a/client/src/i18n/translations/de.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/de.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'settings.temperature': 'Temperatureinheit',
  'settings.timeFormat': 'Zeitformat',
  'settings.routeCalculation': 'Routenberechnung',
+  'settings.blurBookingCodes': 'Buchungscodes verbergen',
  'settings.on': 'An',
  'settings.off': 'Aus',
  'settings.account': 'Konto',
@@ -638,6 +639,9 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': 'Ort/Aktivität hinzufügen',
+  'places.importGpx': 'GPX importieren',
+  'places.gpxImported': '{count} Orte aus GPX importiert',
+  'places.gpxError': 'GPX-Import fehlgeschlagen',
  'places.assignToDay': 'Zu welchem Tag hinzufügen?',
  'places.all': 'Alle',
  'places.unplanned': 'Ungeplant',
@@ -856,6 +860,15 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  // Packing
  'packing.title': 'Packliste',
  'packing.empty': 'Packliste ist leer',
+  'packing.import': 'Importieren',
+  'packing.importTitle': 'Packliste importieren',
+  'packing.importHint': 'Ein Eintrag pro Zeile. Format: Kategorie, Name, Gewicht in g (optional), Tasche (optional), checked/unchecked (optional)',
+  'packing.importPlaceholder': 'Hygiene, Zahnbürste\nKleidung, T-Shirts, 200\nDokumente, Reisepass, , Handgepäck\nElektronik, Ladekabel, 50, Koffer, checked',
+  'packing.importCsv': 'CSV/TXT laden',
+  'packing.importAction': '{count} importieren',
+  'packing.importSuccess': '{count} Einträge importiert',
+  'packing.importError': 'Import fehlgeschlagen',
+  'packing.importEmpty': 'Keine Einträge zum Importieren',
  'packing.progress': '{packed} von {total} gepackt ({percent}%)',
  'packing.clearChecked': '{count} abgehakte entfernen',
  'packing.clearCheckedShort': '{count} entfernen',
--- a/client/src/i18n/translations/en.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/en.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  'settings.temperature': 'Temperature Unit',
  'settings.timeFormat': 'Time Format',
  'settings.routeCalculation': 'Route Calculation',
+  'settings.blurBookingCodes': 'Blur Booking Codes',
  'settings.on': 'On',
  'settings.off': 'Off',
  'settings.account': 'Account',
@@ -638,6 +639,9 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': 'Add Place/Activity',
+  'places.importGpx': 'Import GPX',
+  'places.gpxImported': '{count} places imported from GPX',
+  'places.gpxError': 'GPX import failed',
  'places.assignToDay': 'Add to which day?',
  'places.all': 'All',
  'places.unplanned': 'Unplanned',
@@ -856,6 +860,15 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
  // Packing
  'packing.title': 'Packing List',
  'packing.empty': 'Packing list is empty',
+  'packing.import': 'Import',
+  'packing.importTitle': 'Import Packing List',
+  'packing.importHint': 'One item per line. Format: Category, Name, Weight in g (optional), Bag (optional), checked/unchecked (optional)',
+  'packing.importPlaceholder': 'Hygiene, Toothbrush\nClothing, T-Shirts, 200\nDocuments, Passport, , Carry-on\nElectronics, Charger, 50, Suitcase, checked',
+  'packing.importCsv': 'Load CSV/TXT',
+  'packing.importAction': 'Import {count}',
+  'packing.importSuccess': '{count} items imported',
+  'packing.importError': 'Import failed',
+  'packing.importEmpty': 'No items to import',
  'packing.progress': '{packed} of {total} packed ({percent}%)',
  'packing.clearChecked': 'Remove {count} checked',
  'packing.clearCheckedShort': 'Remove {count}',
--- a/client/src/i18n/translations/es.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/es.ts
@@ -140,6 +140,7 @@ const es: Record<string, string> = {
  'settings.temperature': 'Unidad de temperatura',
  'settings.timeFormat': 'Formato de hora',
  'settings.routeCalculation': 'Cálculo de ruta',
+  'settings.blurBookingCodes': 'Difuminar códigos de reserva',
  'settings.on': 'Activado',
  'settings.off': 'Desactivado',
  'settings.account': 'Cuenta',
@@ -455,6 +456,14 @@ const es: Record<string, string> = {
  'vacay.carriedOver': 'de {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Bloquear fines de semana',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Impide marcar vacaciones en sábados y domingos',
+  'vacay.weekendDays': 'Días de fin de semana',
+  'vacay.mon': 'Lun',
+  'vacay.tue': 'Mar',
+  'vacay.wed': 'Mié',
+  'vacay.thu': 'Jue',
+  'vacay.fri': 'Vie',
+  'vacay.sat': 'Sáb',
+  'vacay.sun': 'Dom',
  'vacay.publicHolidays': 'Festivos',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Marcar festivos en el calendario',
  'vacay.selectCountry': 'Seleccionar país',
@@ -597,9 +606,18 @@ const es: Record<string, string> = {
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': 'Exportar plan diario como PDF',
  'dayplan.pdfError': 'No se pudo exportar el PDF',
+  'dayplan.cannotReorderTransport': 'Las reservas con hora fija no se pueden reordenar',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': '¿Eliminar hora?',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeBody': 'Este lugar tiene una hora fija ({time}). Al moverlo se eliminará la hora y se permitirá el orden libre.',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': 'Eliminar hora y mover',
+  'dayplan.cannotDropOnTimed': 'No se pueden colocar elementos entre entradas con hora fija',
+  'dayplan.cannotBreakChronology': 'Esto rompería el orden cronológico de los elementos y reservas programados',

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': 'Añadir lugar/actividad',
+  'places.importGpx': 'Importar GPX',
+  'places.gpxImported': '{count} lugares importados desde GPX',
+  'places.gpxError': 'Error al importar GPX',
  'places.assignToDay': '¿A qué día añadirlo?',
  'places.all': 'Todo',
  'places.unplanned': 'Sin planificar',
@@ -687,6 +705,8 @@ const es: Record<string, string> = {
  'reservations.type.tour': 'Tour',
  'reservations.type.other': 'Otro',
  'reservations.confirm.delete': '¿Seguro que quieres eliminar la reserva "{name}"?',
+  'reservations.confirm.deleteTitle': '¿Eliminar reserva?',
+  'reservations.confirm.deleteBody': '« {name} » se eliminará permanentemente.',
  'reservations.toast.updated': 'Reserva actualizada',
  'reservations.toast.removed': 'Reserva eliminada',
  'reservations.toast.fileUploaded': 'Archivo subido',
@@ -744,6 +764,9 @@ const es: Record<string, string> = {
  'budget.paid': 'Pagado',
  'budget.open': 'Abrir',
  'budget.noMembers': 'No hay miembros asignados',
+  'budget.settlement': 'Liquidación',
+  'budget.settlementInfo': 'Haz clic en el avatar de un miembro en una partida del presupuesto para marcarlo en verde — esto significa que ha pagado. La liquidación muestra quién debe cuánto a quién.',
+  'budget.netBalances': 'Saldos netos',

  // Files
  'files.title': 'Archivos',
@@ -775,6 +798,15 @@ const es: Record<string, string> = {
  // Packing
  'packing.title': 'Lista de equipaje',
  'packing.empty': 'La lista de equipaje está vacía',
+  'packing.import': 'Importar',
+  'packing.importTitle': 'Importar lista de equipaje',
+  'packing.importHint': 'Un elemento por línea. Categoría y cantidad opcionales separadas por coma, punto y coma o tabulación: Nombre, Categoría, Cantidad',
+  'packing.importPlaceholder': 'Cepillo de dientes\nProtector solar, Higiene\nCamisetas, Ropa, 5\nPasaporte, Documentos',
+  'packing.importCsv': 'Cargar CSV/TXT',
+  'packing.importAction': 'Importar {count}',
+  'packing.importSuccess': '{count} elementos importados',
+  'packing.importError': 'Error al importar',
+  'packing.importEmpty': 'Sin elementos para importar',
  'packing.progress': '{packed} de {total} preparados ({percent}%)',
  'packing.clearChecked': 'Eliminar {count} marcados',
  'packing.clearCheckedShort': 'Eliminar {count}',
@@ -1091,6 +1123,19 @@ const es: Record<string, string> = {
  'memories.oldest': 'Más antiguas',
  'memories.newest': 'Más recientes',
  'memories.allLocations': 'Todas las ubicaciones',
+  'memories.addPhotos': 'Añadir fotos',
+  'memories.selectPhotos': 'Seleccionar fotos de Immich',
+  'memories.selectHint': 'Toca las fotos para seleccionarlas.',
+  'memories.selected': 'seleccionado(s)',
+  'memories.addSelected': 'Añadir {count} fotos',
+  'memories.alreadyAdded': 'Añadido',
+  'memories.private': 'Privado',
+  'memories.stopSharing': 'Dejar de compartir',
+  'memories.tripDates': 'Fechas del viaje',
+  'memories.allPhotos': 'Todas las fotos',
+  'memories.confirmShareTitle': '¿Compartir con los miembros del viaje?',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} fotos serán visibles para todos los miembros de este viaje. Puedes hacer fotos individuales privadas más tarde.',
+  'memories.confirmShareButton': 'Compartir fotos',

  // Collab Addon
  'collab.tabs.chat': 'Mensajes',
--- a/client/src/i18n/translations/fr.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/fr.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ const fr: Record<string, string> = {
  'settings.temperature': 'Unité de température',
  'settings.timeFormat': 'Format de l\'heure',
  'settings.routeCalculation': 'Calcul d\'itinéraire',
+  'settings.blurBookingCodes': 'Masquer les codes de réservation',
  'settings.on': 'Activé',
  'settings.off': 'Désactivé',
  'settings.account': 'Compte',
@@ -483,6 +484,14 @@ const fr: Record<string, string> = {
  'vacay.sun': 'Dim',
  'vacay.blockWeekends': 'Bloquer les week-ends',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Empêcher les entrées de vacances les samedis et dimanches',
+  'vacay.weekendDays': 'Jours de week-end',
+  'vacay.mon': 'Lun',
+  'vacay.tue': 'Mar',
+  'vacay.wed': 'Mer',
+  'vacay.thu': 'Jeu',
+  'vacay.fri': 'Ven',
+  'vacay.sat': 'Sam',
+  'vacay.sun': 'Dim',
  'vacay.publicHolidays': 'Jours fériés',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Marquer les jours fériés dans le calendrier',
  'vacay.selectCountry': 'Sélectionner un pays',
@@ -626,9 +635,18 @@ const fr: Record<string, string> = {
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': 'Exporter le plan du jour en PDF',
  'dayplan.pdfError': 'Échec de l\'export PDF',
+  'dayplan.cannotReorderTransport': 'Les réservations avec une heure fixe ne peuvent pas être réorganisées',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': 'Supprimer l\'heure ?',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeBody': 'Ce lieu a une heure fixe ({time}). Le déplacer supprimera l\'heure et permettra un tri libre.',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': 'Supprimer l\'heure et déplacer',
+  'dayplan.cannotDropOnTimed': 'Les éléments ne peuvent pas être placés entre des entrées à heure fixe',
+  'dayplan.cannotBreakChronology': 'Cela briserait l\'ordre chronologique des éléments et réservations planifiés',

  // Places Sidebar
-  'places.addPlace': 'Ajouter un lieu ou une activité',
+  'places.addPlace': 'Ajouter un lieu/activité',
+  'places.importGpx': 'Importer GPX',
+  'places.gpxImported': '{count} lieux importés depuis GPX',
+  'places.gpxError': 'L\'import GPX a échoué',
  'places.assignToDay': 'Ajouter à quel jour ?',
  'places.all': 'Tous',
  'places.unplanned': 'Non planifiés',
@@ -732,6 +750,8 @@ const fr: Record<string, string> = {
  'reservations.type.tour': 'Visite',
  'reservations.type.other': 'Autre',
  'reservations.confirm.delete': 'Voulez-vous vraiment supprimer la réservation « {name} » ?',
+  'reservations.confirm.deleteTitle': 'Supprimer la réservation ?',
+  'reservations.confirm.deleteBody': '« {name} » sera définitivement supprimé.',
  'reservations.toast.updated': 'Réservation mise à jour',
  'reservations.toast.removed': 'Réservation supprimée',
  'reservations.toast.fileUploaded': 'Fichier importé',
@@ -788,7 +808,10 @@ const fr: Record<string, string> = {
  'budget.perPerson': 'Par personne',
  'budget.paid': 'Payé',
  'budget.open': 'Ouvert',
-  'budget.noMembers': 'Aucun membre attribué',
+  'budget.noMembers': 'Aucun membre assigné',
+  'budget.settlement': 'Règlement',
+  'budget.settlementInfo': 'Cliquez sur l\'avatar d\'un membre sur un poste budgétaire pour le marquer en vert — cela signifie qu\'il a payé. Le règlement indique ensuite qui doit combien à qui.',
+  'budget.netBalances': 'Soldes nets',

  // Files
  'files.title': 'Fichiers',
@@ -842,6 +865,15 @@ const fr: Record<string, string> = {
  // Packing
  'packing.title': 'Liste de bagages',
  'packing.empty': 'La liste de bagages est vide',
+  'packing.import': 'Importer',
+  'packing.importTitle': 'Importer la liste',
+  'packing.importHint': 'Un élément par ligne. Catégorie et quantité optionnelles séparées par virgule, point-virgule ou tabulation : Nom, Catégorie, Quantité',
+  'packing.importPlaceholder': 'Brosse à dents\nCrème solaire, Hygiène\nT-Shirts, Vêtements, 5\nPasseport, Documents',
+  'packing.importCsv': 'Charger CSV/TXT',
+  'packing.importAction': 'Importer {count}',
+  'packing.importSuccess': '{count} éléments importés',
+  'packing.importError': 'Échec de l\'import',
+  'packing.importEmpty': 'Aucun élément à importer',
  'packing.progress': '{packed} sur {total} emballés ({percent} %)',
  'packing.clearChecked': 'Supprimer {count} cochés',
  'packing.clearCheckedShort': 'Supprimer {count}',
@@ -1148,15 +1180,15 @@ const fr: Record<string, string> = {
  'memories.addPhotos': 'Ajouter des photos',
  'memories.selectPhotos': 'Sélectionner des photos depuis Immich',
  'memories.selectHint': 'Appuyez sur les photos pour les sélectionner.',
-  'memories.selected': 'sélectionnées',
+  'memories.selected': 'sélectionné(s)',
  'memories.addSelected': 'Ajouter {count} photos',
-  'memories.alreadyAdded': 'Déjà ajoutée',
+  'memories.alreadyAdded': 'Ajouté',
  'memories.private': 'Privé',
  'memories.stopSharing': 'Arrêter le partage',
  'memories.tripDates': 'Dates du voyage',
  'memories.allPhotos': 'Toutes les photos',
  'memories.confirmShareTitle': 'Partager avec les membres du voyage ?',
-  'memories.confirmShareHint': '{count} photos seront visibles par tous les membres de ce voyage. Vous pourrez rendre des photos privées ultérieurement.',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} photos seront visibles par tous les membres de ce voyage. Vous pourrez rendre des photos individuelles privées plus tard.',
  'memories.confirmShareButton': 'Partager les photos',

  // Collab Addon
--- a/client/src/i18n/translations/nl.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/nl.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ const nl: Record<string, string> = {
  'settings.temperature': 'Temperatuureenheid',
  'settings.timeFormat': 'Tijdnotatie',
  'settings.routeCalculation': 'Routeberekening',
+  'settings.blurBookingCodes': 'Boekingscodes vervagen',
  'settings.on': 'Aan',
  'settings.off': 'Uit',
  'settings.account': 'Account',
@@ -475,6 +476,14 @@ const nl: Record<string, string> = {
  'vacay.carriedOver': 'van {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Weekenden blokkeren',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Voorkom vakantie-invoeren op zaterdag en zondag',
+  'vacay.weekendDays': 'Weekenddagen',
+  'vacay.mon': 'Ma',
+  'vacay.tue': 'Di',
+  'vacay.wed': 'Wo',
+  'vacay.thu': 'Do',
+  'vacay.fri': 'Vr',
+  'vacay.sat': 'Za',
+  'vacay.sun': 'Zo',
  'vacay.publicHolidays': 'Feestdagen',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Markeer feestdagen in de kalender',
  'vacay.selectCountry': 'Selecteer land',
@@ -618,9 +627,18 @@ const nl: Record<string, string> = {
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': 'Dagplan exporteren als PDF',
  'dayplan.pdfError': 'PDF-export mislukt',
+  'dayplan.cannotReorderTransport': 'Boekingen met een vast tijdstip kunnen niet worden verplaatst',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': 'Tijd verwijderen?',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeBody': 'Deze plek heeft een vast tijdstip ({time}). Verplaatsen verwijdert het tijdstip en maakt vrije sortering mogelijk.',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': 'Tijd verwijderen en verplaatsen',
+  'dayplan.cannotDropOnTimed': 'Items kunnen niet tussen tijdgebonden items worden geplaatst',
+  'dayplan.cannotBreakChronology': 'Dit zou de chronologische volgorde van geplande items en boekingen doorbreken',

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': 'Plaats/activiteit toevoegen',
+  'places.importGpx': 'GPX importeren',
+  'places.gpxImported': '{count} plaatsen geïmporteerd uit GPX',
+  'places.gpxError': 'GPX-import mislukt',
  'places.assignToDay': 'Aan welke dag toevoegen?',
  'places.all': 'Alle',
  'places.unplanned': 'Ongepland',
@@ -724,6 +742,8 @@ const nl: Record<string, string> = {
  'reservations.type.tour': 'Rondleiding',
  'reservations.type.other': 'Overig',
  'reservations.confirm.delete': 'Weet je zeker dat je de reservering "{name}" wilt verwijderen?',
+  'reservations.confirm.deleteTitle': 'Boeking verwijderen?',
+  'reservations.confirm.deleteBody': '"{name}" wordt permanent verwijderd.',
  'reservations.toast.updated': 'Reservering bijgewerkt',
  'reservations.toast.removed': 'Reservering verwijderd',
  'reservations.toast.fileUploaded': 'Bestand geüpload',
@@ -781,6 +801,9 @@ const nl: Record<string, string> = {
  'budget.paid': 'Betaald',
  'budget.open': 'Open',
  'budget.noMembers': 'Geen leden toegewezen',
+  'budget.settlement': 'Afrekening',
+  'budget.settlementInfo': 'Klik op de avatar van een lid bij een budgetpost om deze groen te markeren — dit betekent dat diegene heeft betaald. De afrekening toont vervolgens wie wie hoeveel verschuldigd is.',
+  'budget.netBalances': 'Nettosaldi',

  // Files
  'files.title': 'Bestanden',
@@ -834,6 +857,15 @@ const nl: Record<string, string> = {
  // Packing
  'packing.title': 'Paklijst',
  'packing.empty': 'Paklijst is leeg',
+  'packing.import': 'Importeren',
+  'packing.importTitle': 'Paklijst importeren',
+  'packing.importHint': 'Eén item per regel. Optioneel categorie en aantal gescheiden door komma, puntkomma of tab: Naam, Categorie, Aantal',
+  'packing.importPlaceholder': 'Tandenborstel\nZonnebrand, Hygiëne\nT-Shirts, Kleding, 5\nPaspoort, Documenten',
+  'packing.importCsv': 'CSV/TXT laden',
+  'packing.importAction': '{count} importeren',
+  'packing.importSuccess': '{count} items geïmporteerd',
+  'packing.importError': 'Import mislukt',
+  'packing.importEmpty': 'Geen items om te importeren',
  'packing.progress': '{packed} van {total} ingepakt ({percent}%)',
  'packing.clearChecked': '{count} aangevinkte verwijderen',
  'packing.clearCheckedShort': '{count} verwijderen',
@@ -1137,6 +1169,19 @@ const nl: Record<string, string> = {
  'memories.oldest': 'Oudste eerst',
  'memories.newest': 'Nieuwste eerst',
  'memories.allLocations': 'Alle locaties',
+  'memories.addPhotos': 'Foto\'s toevoegen',
+  'memories.selectPhotos': 'Selecteer foto\'s uit Immich',
+  'memories.selectHint': 'Tik op foto\'s om ze te selecteren.',
+  'memories.selected': 'geselecteerd',
+  'memories.addSelected': '{count} foto\'s toevoegen',
+  'memories.alreadyAdded': 'Toegevoegd',
+  'memories.private': 'Privé',
+  'memories.stopSharing': 'Delen stoppen',
+  'memories.tripDates': 'Reisdata',
+  'memories.allPhotos': 'Alle foto\'s',
+  'memories.confirmShareTitle': 'Delen met reisgenoten?',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} foto\'s worden zichtbaar voor alle leden van deze reis. Je kunt individuele foto\'s later privé maken.',
+  'memories.confirmShareButton': 'Foto\'s delen',

  // Collab Addon
  'collab.tabs.chat': 'Chat',
--- a/client/src/i18n/translations/ru.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/ru.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ const ru: Record<string, string> = {
  'settings.temperature': 'Единица температуры',
  'settings.timeFormat': 'Формат времени',
  'settings.routeCalculation': 'Расчёт маршрута',
+  'settings.blurBookingCodes': 'Скрыть коды бронирования',
  'settings.on': 'Вкл.',
  'settings.off': 'Выкл.',
  'settings.account': 'Аккаунт',
@@ -475,6 +476,14 @@ const ru: Record<string, string> = {
  'vacay.carriedOver': 'из {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Блокировать выходные',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Запретить записи об отпуске в субботу и воскресенье',
+  'vacay.weekendDays': 'Выходные дни',
+  'vacay.mon': 'Пн',
+  'vacay.tue': 'Вт',
+  'vacay.wed': 'Ср',
+  'vacay.thu': 'Чт',
+  'vacay.fri': 'Пт',
+  'vacay.sat': 'Сб',
+  'vacay.sun': 'Вс',
  'vacay.publicHolidays': 'Государственные праздники',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Отмечать государственные праздники в календаре',
  'vacay.selectCountry': 'Выберите страну',
@@ -618,9 +627,18 @@ const ru: Record<string, string> = {
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': 'Экспортировать план дня в PDF',
  'dayplan.pdfError': 'Ошибка экспорта PDF',
+  'dayplan.cannotReorderTransport': 'Бронирования с фиксированным временем нельзя перемещать',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': 'Удалить время?',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeBody': 'У этого места фиксированное время ({time}). При перемещении время будет удалено, и станет доступна свободная сортировка.',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': 'Удалить время и переместить',
+  'dayplan.cannotDropOnTimed': 'Элементы нельзя размещать между записями с фиксированным временем',
+  'dayplan.cannotBreakChronology': 'Это нарушит хронологический порядок запланированных элементов и бронирований',

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': 'Добавить место/активность',
+  'places.importGpx': 'Импорт GPX',
+  'places.gpxImported': '{count} мест импортировано из GPX',
+  'places.gpxError': 'Ошибка импорта GPX',
  'places.assignToDay': 'Добавить в какой день?',
  'places.all': 'Все',
  'places.unplanned': 'Незапланированные',
@@ -724,6 +742,8 @@ const ru: Record<string, string> = {
  'reservations.type.tour': 'Экскурсия',
  'reservations.type.other': 'Другое',
  'reservations.confirm.delete': 'Вы уверены, что хотите удалить бронирование «{name}»?',
+  'reservations.confirm.deleteTitle': 'Удалить бронирование?',
+  'reservations.confirm.deleteBody': '«{name}» будет удалено навсегда.',
  'reservations.toast.updated': 'Бронирование обновлено',
  'reservations.toast.removed': 'Бронирование удалено',
  'reservations.toast.fileUploaded': 'Файл загружен',
@@ -781,6 +801,9 @@ const ru: Record<string, string> = {
  'budget.paid': 'Оплачено',
  'budget.open': 'Не оплачено',
  'budget.noMembers': 'Участники не назначены',
+  'budget.settlement': 'Взаиморасчёт',
+  'budget.settlementInfo': 'Нажмите на аватар участника в строке бюджета, чтобы отметить его зелёным — это значит, что он заплатил. Взаиморасчёт покажет, кто кому и сколько должен.',
+  'budget.netBalances': 'Чистые балансы',

  // Files
  'files.title': 'Файлы',
@@ -834,6 +857,15 @@ const ru: Record<string, string> = {
  // Packing
  'packing.title': 'Список вещей',
  'packing.empty': 'Список вещей пуст',
+  'packing.import': 'Импорт',
+  'packing.importTitle': 'Импорт списка вещей',
+  'packing.importHint': 'Один предмет на строку. Категория и количество — через запятую, точку с запятой или табуляцию: Название, Категория, Количество',
+  'packing.importPlaceholder': 'Зубная щётка\nСолнцезащитный крем, Гигиена\nФутболки, Одежда, 5\nПаспорт, Документы',
+  'packing.importCsv': 'Загрузить CSV/TXT',
+  'packing.importAction': 'Импортировать {count}',
+  'packing.importSuccess': '{count} предметов импортировано',
+  'packing.importError': 'Ошибка импорта',
+  'packing.importEmpty': 'Нет предметов для импорта',
  'packing.progress': '{packed} из {total} собрано ({percent}%)',
  'packing.clearChecked': 'Удалить {count} отмеченных',
  'packing.clearCheckedShort': 'Удалить {count}',
@@ -1137,6 +1169,19 @@ const ru: Record<string, string> = {
  'memories.oldest': 'Сначала старые',
  'memories.newest': 'Сначала новые',
  'memories.allLocations': 'Все места',
+  'memories.addPhotos': 'Добавить фото',
+  'memories.selectPhotos': 'Выбрать фото из Immich',
+  'memories.selectHint': 'Нажмите на фото, чтобы выбрать их.',
+  'memories.selected': 'выбрано',
+  'memories.addSelected': 'Добавить {count} фото',
+  'memories.alreadyAdded': 'Добавлено',
+  'memories.private': 'Приватное',
+  'memories.stopSharing': 'Прекратить доступ',
+  'memories.tripDates': 'Даты поездки',
+  'memories.allPhotos': 'Все фото',
+  'memories.confirmShareTitle': 'Поделиться с участниками поездки?',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} фото станут видны всем участникам этой поездки. Вы сможете сделать отдельные фото приватными позже.',
+  'memories.confirmShareButton': 'Поделиться фото',

  // Collab Addon
  'collab.tabs.chat': 'Чат',
--- a/client/src/i18n/translations/zh.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/zh.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ const zh: Record<string, string> = {
  'settings.temperature': '温度单位',
  'settings.timeFormat': '时间格式',
  'settings.routeCalculation': '路线计算',
+  'settings.blurBookingCodes': '模糊预订代码',
  'settings.on': '开',
  'settings.off': '关',
  'settings.account': '账户',
@@ -475,6 +476,14 @@ const zh: Record<string, string> = {
  'vacay.carriedOver': '从 {year} 结转',
  'vacay.blockWeekends': '锁定周末',
  'vacay.blockWeekendsHint': '禁止在周六和周日安排假期',
+  'vacay.weekendDays': '周末',
+  'vacay.mon': '周一',
+  'vacay.tue': '周二',
+  'vacay.wed': '周三',
+  'vacay.thu': '周四',
+  'vacay.fri': '周五',
+  'vacay.sat': '周六',
+  'vacay.sun': '周日',
  'vacay.publicHolidays': '公共假日',
  'vacay.publicHolidaysHint': '在日历中标记公共假日',
  'vacay.selectCountry': '选择国家',
@@ -618,9 +627,18 @@ const zh: Record<string, string> = {
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': '导出当天计划为 PDF',
  'dayplan.pdfError': 'PDF 导出失败',
+  'dayplan.cannotReorderTransport': '有固定时间的预订无法重新排序',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': '移除时间？',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeBody': '此地点有固定时间（{time}）。移动后将移除时间并允许自由排序。',
+  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': '移除时间并移动',
+  'dayplan.cannotDropOnTimed': '无法将项目放置在有固定时间的条目之间',
+  'dayplan.cannotBreakChronology': '这将打乱已计划项目和预订的时间顺序',

  // Places Sidebar
  'places.addPlace': '添加地点/活动',
+  'places.importGpx': '导入 GPX',
+  'places.gpxImported': '已从 GPX 导入 {count} 个地点',
+  'places.gpxError': 'GPX 导入失败',
  'places.assignToDay': '添加到哪一天？',
  'places.all': '全部',
  'places.unplanned': '未规划',
@@ -724,6 +742,8 @@ const zh: Record<string, string> = {
  'reservations.type.tour': '旅游团',
  'reservations.type.other': '其他',
  'reservations.confirm.delete': '确定要删除预订「{name}」吗？',
+  'reservations.confirm.deleteTitle': '删除预订？',
+  'reservations.confirm.deleteBody': '"{name}" 将被永久删除。',
  'reservations.toast.updated': '预订已更新',
  'reservations.toast.removed': '预订已删除',
  'reservations.toast.fileUploaded': '文件已上传',
@@ -781,6 +801,9 @@ const zh: Record<string, string> = {
  'budget.paid': '已支付',
  'budget.open': '未支付',
  'budget.noMembers': '未分配成员',
+  'budget.settlement': '结算',
+  'budget.settlementInfo': '点击预算项目上的成员头像将其标记为绿色——表示该成员已付款。结算会显示谁欠谁多少。',
+  'budget.netBalances': '净余额',

  // Files
  'files.title': '文件',
@@ -834,6 +857,15 @@ const zh: Record<string, string> = {
  // Packing
  'packing.title': '行李清单',
  'packing.empty': '行李清单为空',
+  'packing.import': '导入',
+  'packing.importTitle': '导入装箱清单',
+  'packing.importHint': '每行一个物品。可选用逗号、分号或制表符分隔类别和数量：名称, 类别, 数量',
+  'packing.importPlaceholder': '牙刷\n防晒霜, 卫生\nT恤, 衣物, 5\n护照, 证件',
+  'packing.importCsv': '加载 CSV/TXT',
+  'packing.importAction': '导入 {count}',
+  'packing.importSuccess': '已导入 {count} 项',
+  'packing.importError': '导入失败',
+  'packing.importEmpty': '没有可导入的项目',
  'packing.progress': '已打包 {packed}/{total}（{percent}%）',
  'packing.clearChecked': '移除 {count} 个已勾选',
  'packing.clearCheckedShort': '移除 {count} 个',
@@ -1137,6 +1169,19 @@ const zh: Record<string, string> = {
  'memories.oldest': '最早优先',
  'memories.newest': '最新优先',
  'memories.allLocations': '所有地点',
+  'memories.addPhotos': '添加照片',
+  'memories.selectPhotos': '从 Immich 选择照片',
+  'memories.selectHint': '点击照片以选择。',
+  'memories.selected': '已选择',
+  'memories.addSelected': '添加 {count} 张照片',
+  'memories.alreadyAdded': '已添加',
+  'memories.private': '私密',
+  'memories.stopSharing': '停止分享',
+  'memories.tripDates': '旅行日期',
+  'memories.allPhotos': '所有照片',
+  'memories.confirmShareTitle': '与旅行成员分享？',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} 张照片将对本次旅行的所有成员可见。你可以稍后将单张照片设为私密。',
+  'memories.confirmShareButton': '分享照片',

  // Collab Addon
  'collab.tabs.chat': '聊天',