diff --git a/client/src/i18n/translations/fr.ts b/client/src/i18n/translations/fr.ts
index f610cc0..28a7462 100644
--- a/client/src/i18n/translations/fr.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/fr.ts
@@ -473,6 +473,14 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'vacay.used': 'Utilisés',
   'vacay.remaining': 'Restants',
   'vacay.carriedOver': 'de {year}',
+  'vacay.weekendDays': 'Jours de week-end',
+  'vacay.mon': 'Lun',
+  'vacay.tue': 'Mar',
+  'vacay.wed': 'Mer',
+  'vacay.thu': 'Jeu',
+  'vacay.fri': 'Ven',
+  'vacay.sat': 'Sam',
+  'vacay.sun': 'Dim',
   'vacay.blockWeekends': 'Bloquer les week-ends',
   'vacay.blockWeekendsHint': 'Empêcher les entrées de vacances les samedis et dimanches',
   'vacay.publicHolidays': 'Jours fériés',
@@ -1137,6 +1145,19 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'memories.oldest': 'Plus anciennes',
   'memories.newest': 'Plus récentes',
   'memories.allLocations': 'Tous les lieux',
+  'memories.addPhotos': 'Ajouter des photos',
+  'memories.selectPhotos': 'Sélectionner des photos depuis Immich',
+  'memories.selectHint': 'Appuyez sur les photos pour les sélectionner.',
+  'memories.selected': 'sélectionnées',
+  'memories.addSelected': 'Ajouter {count} photos',
+  'memories.alreadyAdded': 'Déjà ajoutée',
+  'memories.private': 'Privé',
+  'memories.stopSharing': 'Arrêter le partage',
+  'memories.tripDates': 'Dates du voyage',
+  'memories.allPhotos': 'Toutes les photos',
+  'memories.confirmShareTitle': 'Partager avec les membres du voyage ?',
+  'memories.confirmShareHint': '{count} photos seront visibles par tous les membres de ce voyage. Vous pourrez rendre des photos privées ultérieurement.',
+  'memories.confirmShareButton': 'Partager les photos',
 
   // Collab Addon
   'collab.tabs.chat': 'Discussion',