fix(mfa-backup-codes): persist backup codes panel after enable and refresh

Keep MFA backup codes visible after enabling MFA by avoiding protected-route unmount during user reload (`loadUser({ silent: true })`) and restoring pending backup codes from sessionStorage until the user explicitly dismisses them.

client/src/i18n/translations/ar.ts

@@ -226,6 +226,13 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'settings.avatarError': 'فشل الرفع',
   'settings.mfa.title': 'المصادقة الثنائية (2FA)',
   'settings.mfa.description': 'تضيف خطوة ثانية عند تسجيل الدخول. استخدم تطبيق مصادقة (Google Authenticator، Authy، إلخ).',
+  'settings.mfa.backupTitle': 'رموز النسخ الاحتياطي',
+  'settings.mfa.backupDescription': 'استخدم هذه الرموز لمرة واحدة إذا فقدت الوصول إلى تطبيق المصادقة.',
+  'settings.mfa.backupWarning': 'احفظ هذه الرموز الآن. كل رمز يمكن استخدامه مرة واحدة فقط.',
+  'settings.mfa.backupCopy': 'نسخ الرموز',
+  'settings.mfa.backupDownload': 'تنزيل TXT',
+  'settings.mfa.backupPrint': 'طباعة / PDF',
+  'settings.mfa.backupCopied': 'تم نسخ رموز النسخ الاحتياطي',
   'settings.mfa.enabled': 'المصادقة الثنائية مفعّلة على حسابك.',
   'settings.mfa.disabled': 'المصادقة الثنائية غير مفعّلة.',
   'settings.mfa.setup': 'إعداد المصادقة',