diff --git a/releases/quarkus.json b/releases/quarkus.json
index c8f75f44..6fc3b949 100644
--- a/releases/quarkus.json
+++ b/releases/quarkus.json
@@ -1,6 +1,10 @@
 {
   "releases": {},
   "versions": {
+    "3.13.0": {
+      "name": "3.13.0",
+      "date": "2024-07-31"
+    },
     "3.12.3": {
       "name": "3.12.3",
       "date": "2024-07-17"
diff --git a/releases/vue.json b/releases/vue.json
index 43e28a0b..c4a6ed05 100644
--- a/releases/vue.json
+++ b/releases/vue.json
@@ -1,6 +1,10 @@
 {
   "releases": {},
   "versions": {
+    "3.4.35": {
+      "name": "3.4.35",
+      "date": "2024-07-31"
+    },
     "3.4.34": {
       "name": "3.4.34",
       "date": "2024-07-24"