diff --git a/gallery_dl/extractor/thehentaiworld.py b/gallery_dl/extractor/thehentaiworld.py
index e3c7adbe..055d7d81 100644
--- a/gallery_dl/extractor/thehentaiworld.py
+++ b/gallery_dl/extractor/thehentaiworld.py
@@ -111,7 +111,8 @@ class ThehentaiworldExtractor(Extractor):
 
 class ThehentaiworldPostExtractor(ThehentaiworldExtractor):
     subcategory = "post"
-    pattern = rf"{BASE_PATTERN}(/(?:hentai-image|video)s/([^/?#]+))"
+    pattern = (rf"{BASE_PATTERN}"
+               rf"(/(?:(?:3d-cgi-)?hentai-image|video)s/([^/?#]+))")
     example = "https://thehentaiworld.com/hentai-images/SLUG/"
 
     def posts(self):
diff --git a/test/results/thehentaiworld.py b/test/results/thehentaiworld.py
index 6cb4d9c5..f15bb4c6 100644
--- a/test/results/thehentaiworld.py
+++ b/test/results/thehentaiworld.py
@@ -173,6 +173,12 @@ __tests__ = (
     "tags_origin"   : ["Fairy Tail"],
 },
 
+{
+    "#url"     : "https://thehentaiworld.com/3d-cgi-hentai-images/ciri-and-shani-cekc-the-witcher-3/",
+    "#class"   : thehentaiworld.ThehentaiworldPostExtractor,
+    "#results" : "https://thehentaiworld.com/wp-content/uploads/2025/08/Ciri-and-Shani-CEKC-The-Witcher-3-Hentai-3D-CGI.jpeg",
+},
+
 {
     "#url"     : "https://thehentaiworld.com/tag/aurahack/",
     "#class"   : thehentaiworld.ThehentaiworldTagExtractor,