From 7635de2181f5e697d93b5cc8c85c3b3df925f018 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mike=20F=C3=A4hrmann?= <mike_faehrmann@web.de>
Date: Tue, 12 Aug 2025 18:40:56 +0200
Subject: [PATCH] [scripts/pyprint] update """ string handling

---
 scripts/pyprint.py | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/scripts/pyprint.py b/scripts/pyprint.py
index 48dad5eb..e49e0ebc 100644
--- a/scripts/pyprint.py
+++ b/scripts/pyprint.py
@@ -21,15 +21,14 @@ def pyprint(obj, indent=0, sort=None, oneline=True, lmin=0, lmax=16):
         else:
             prefix = ""
 
+        quote_beg = quote_end = '"'
         if "\n" in obj:
-            quote = '"""'
+            quote_beg = '"""\\\n'
+            quote_end = '\\\n"""'
         elif '"' in obj:
             obj = re.sub(r'(?<!\\)"', '\\"', obj)
-            quote = '"'
-        else:
-            quote = '"'
 
-        return f'''{prefix}{quote}{obj}{quote}'''
+        return f'''{prefix}{quote_beg}{obj}{quote_end}'''
 
     if isinstance(obj, bytes):
         return f'''b"{str(obj)[2:-1]}"'''