diff --git a/gallery_dl/extractor/sexcom.py b/gallery_dl/extractor/sexcom.py
index f207a672..47f5489e 100644
--- a/gallery_dl/extractor/sexcom.py
+++ b/gallery_dl/extractor/sexcom.py
@@ -128,18 +128,18 @@ class SexcomPinExtractor(SexcomExtractor):
     """Extractor for a pinned image or video on www.sex.com"""
     subcategory = "pin"
     directory_fmt = ("{category}",)
-    pattern = BASE_PATTERN + r"/pin/(\d+)(?!.*#related$)"
+    pattern = BASE_PATTERN + r"(/(?:pin|\w\w/gifs)/\d+/?)(?!.*#related$)"
     example = "https://www.sex.com/pin/12345-TITLE/"
 
     def pins(self):
-        return ("{}/pin/{}/".format(self.root, self.groups[0]),)
+        return (self.root + self.groups[0],)
 
 
 class SexcomRelatedPinExtractor(SexcomPinExtractor):
     """Extractor for related pins on www.sex.com"""
     subcategory = "related-pin"
     directory_fmt = ("{category}", "related {original_pin[pin_id]}")
-    pattern = BASE_PATTERN + r"/pin/(\d+).*#related$"
+    pattern = BASE_PATTERN + r"(/pin/(\d+)/?).*#related$"
     example = "https://www.sex.com/pin/12345#related"
 
     def metadata(self):
@@ -148,7 +148,7 @@ class SexcomRelatedPinExtractor(SexcomPinExtractor):
 
     def pins(self):
         url = "{}/pin/related?pinId={}&limit=24&offset=0".format(
-            self.root, self.groups[0])
+            self.root, self.groups[1])
         return self._pagination(url)
 
 
diff --git a/test/results/sexcom.py b/test/results/sexcom.py
index d874a740..a3818850 100644
--- a/test/results/sexcom.py
+++ b/test/results/sexcom.py
@@ -38,6 +38,26 @@ __tests__ = (
 
 {
     "#url"     : "https://www.sex.com/pin/55435122-ecchi/",
+    "#comment" : "gif legacy URL",
+    "#category": ("", "sexcom", "pin"),
+    "#class"   : sexcom.SexcomPinExtractor,
+    "#urls"        : "https://imagex1.sx.cdn.live/images/pinporn/2017/12/07/18760842.gif",
+    "#sha1_content": "176cc63fa05182cb0438c648230c0f324a5965fe",
+
+    "extension": "gif",
+    "filename" : "18760842",
+    "pin_id"   : 209061,
+    "title"    : "Ecchi",
+    "type"     : "gif",
+    "url"      : "https://imagex1.sx.cdn.live/images/pinporn/2017/12/07/18760842.gif",
+    "tags"     : [
+        "#Big Tits",
+        "#Hentai",
+    ],
+},
+
+{
+    "#url"     : "https://www.sex.com/en/gifs/209061",
     "#comment" : "gif",
     "#category": ("", "sexcom", "pin"),
     "#class"   : sexcom.SexcomPinExtractor,