yt_dlp supports multiple outtmpl settings for different file types and uses its 'outtmpl_dict' for that.