Update the Frisian language file by Wander Nauta (hopefully with the proper encoding!)

git-svn-id: http://svg-edit.googlecode.com/svn/trunk@1224 eee81c28-f429-11dd-99c0-75d572ba1ddd
This commit is contained in:
Wormsxulla
2010-01-15 11:48:00 +00:00
parent c4e44a13a8
commit 03a335646f

View File

@@ -4,47 +4,47 @@
{"id":"layer_rename","title":"Laach omneame"}, {"id":"layer_rename","title":"Laach omneame"},
{"id":"layer_up","title":"Laach omheech bringe"}, {"id":"layer_up","title":"Laach omheech bringe"},
{"id":"layer_down","title":"Laach omleech bringe"}, {"id":"layer_down","title":"Laach omleech bringe"},
{"id":"tool_clear","title":"Nije fbielding"}, {"id":"tool_clear","title":"Nije ôfbielding"},
{"id":"tool_open","title":"ïfbielding iepenje"}, {"id":"tool_open","title":"Ôfbielding iepenje"},
{"id":"tool_save","title":"ïfbielding bewarje"}, {"id":"tool_save","title":"Ôfbielding bewarje"},
{"id":"tool_docprops","title":"Dokuminteigenskippen"}, {"id":"tool_docprops","title":"Dokuminteigenskippen"},
{"id":"tool_source","title":"Boarne oanpasse"}, {"id":"tool_source","title":"Boarne oanpasse"},
{"id":"tool_undo","title":"Ungedien meitjse"}, {"id":"tool_undo","title":"Ungedien meitjse"},
{"id":"tool_redo","title":"Op 'e nij"}, {"id":"tool_redo","title":"Op 'e nij"},
{"id":"tool_clone","title":"ónderdiel duplisearje"}, {"id":"tool_clone","title":"Ûnderdiel duplisearje"},
{"id":"tool_delete","title":"ónderdiel fuortsmite"}, {"id":"tool_delete","title":"Ûnderdiel fuortsmite"},
{"id":"tool_move_top","title":"Nei foargržn"}, {"id":"tool_move_top","title":"Nei foargrûn"},
{"id":"tool_move_bottom","title":"Nei eftergržn"}, {"id":"tool_move_bottom","title":"Nei eftergrûn"},
{"id":"group_opacity","title":"Trochsichtigens oanpasse"}, {"id":"group_opacity","title":"Trochsichtigens oanpasse"},
{"id":"angle","title":"Draaie"}, {"id":"angle","title":"Draaie"},
{"id":"tool_clone_multi","title":"ónderdielen duplisearje"}, {"id":"tool_clone_multi","title":"Ûnderdielen duplisearje"},
{"id":"tool_delete_multi","title":"ónderdielen fuortsmite"}, {"id":"tool_delete_multi","title":"Ûnderdielen fuortsmite"},
{"id":"tool_alignleft","title":"Lofts œtlijne"}, {"id":"tool_alignleft","title":"Lofts útlijne"},
{"id":"tool_aligncenter","title":"Midden œtlijne"}, {"id":"tool_aligncenter","title":"Midden útlijne"},
{"id":"tool_alignright","title":"Rjochts œtlijne"}, {"id":"tool_alignright","title":"Rjochts útlijne"},
{"id":"tool_aligntop","title":"Boppe œtlijne"}, {"id":"tool_aligntop","title":"Boppe útlijne"},
{"id":"tool_alignmiddle","title":"Midden œtlijne"}, {"id":"tool_alignmiddle","title":"Midden útlijne"},
{"id":"tool_alignbottom","title":"ónder œtlijne"}, {"id":"tool_alignbottom","title":"Ûnder útlijne"},
{"id":"align_relative_to","title":"òtlijne relatyf oan..."}, {"id":"align_relative_to","title":"Útlijne relatyf oan..."},
{"id":"tool_group","title":"ónderdielen groepearje"}, {"id":"tool_group","title":"Ûnderdielen groepearje"},
{"id":"tool_ungroup","title":"Groepering opheffe"}, {"id":"tool_ungroup","title":"Groepering opheffe"},
{"id":"rect_width","title":"Breedte rjochthoeke oanpasse"}, {"id":"rect_width","title":"Breedte rjochthoeke oanpasse"},
{"id":"rect_height","title":"Hichte rjochthoeke oanpasse"}, {"id":"rect_height","title":"Hichte rjochthoeke oanpasse"},
{"id":"rect_rx","title":"Hoekeradius oanpasse"}, {"id":"rect_rx","title":"Hoekeradius oanpasse"},
{"id":"image_width","title":"Breedte fbielding oanpasse"}, {"id":"image_width","title":"Breedte ôfbielding oanpasse"},
{"id":"image_height","title":"Hichte fbielding oanpasse"}, {"id":"image_height","title":"Hichte ôfbielding oanpasse"},
{"id":"image_url","title":"URL oanpasse"}, {"id":"image_url","title":"URL oanpasse"},
{"id":"circle_cx" ,"title":"Feroarje it X-košrdinaat fan it middelpunt fan'e sirkel."}, {"id":"circle_cx" ,"title":"Feroarje it X-koördinaat fan it middelpunt fan'e sirkel."},
{"id":"circle_cy" ,"title":"Feroarje it Y-košrdinaat fan it middelpunt fan'e sirkel."}, {"id":"circle_cy" ,"title":"Feroarje it Y-koördinaat fan it middelpunt fan'e sirkel."},
{"id":"circle_r","title":"Feroarje sirkelradius"}, {"id":"circle_r","title":"Feroarje sirkelradius"},
{"id":"ellipse_cx","title":"Feroarje it X-košrdinaat fan it middelpunt fan'e ellips."}, {"id":"ellipse_cx","title":"Feroarje it X-koördinaat fan it middelpunt fan'e ellips."},
{"id":"ellipse_cy","title":"Feroarje it Y-košrdinaat fan it middelpunt fan'e ellips."}, {"id":"ellipse_cy","title":"Feroarje it Y-koördinaat fan it middelpunt fan'e ellips."},
{"id":"ellipse_rx","title":"Feroarje ellips X radius"}, {"id":"ellipse_rx","title":"Feroarje ellips X radius"},
{"id":"ellipse_ry","title":"Feroarje ellips Y radius"}, {"id":"ellipse_ry","title":"Feroarje ellips Y radius"},
{"id":"line_x1","title":"Feroarje start X košrdinaat fan'e line"}, {"id":"line_x1","title":"Feroarje start X koördinaat fan'e line"},
{"id":"line_y1","title":"Feroarje start Y košrdinaat fan'e line"}, {"id":"line_y1","title":"Feroarje start Y koördinaat fan'e line"},
{"id":"line_x2","title":"Feroarje ein X košrdinaat fan'e line"}, {"id":"line_x2","title":"Feroarje ein X koördinaat fan'e line"},
{"id":"line_y2","title":"Feroarje ein Y košrdinaat fan'e line"}, {"id":"line_y2","title":"Feroarje ein Y koördinaat fan'e line"},
{"id":"tool_bold","title":"Fet"}, {"id":"tool_bold","title":"Fet"},
{"id":"tool_italic","title":"Skean"}, {"id":"tool_italic","title":"Skean"},
{"id":"font_family","title":"Lettertype oanpasse"}, {"id":"font_family","title":"Lettertype oanpasse"},
@@ -57,9 +57,9 @@
{"id":"tools_ellipse_show","title":"Ellips/sirkel"}, {"id":"tools_ellipse_show","title":"Ellips/sirkel"},
{"id":"tool_text","title":"Tekst"}, {"id":"tool_text","title":"Tekst"},
{"id":"tool_path","title":"Paad"}, {"id":"tool_path","title":"Paad"},
{"id":"tool_image","title":"ïfbielding"}, {"id":"tool_image","title":"Ôfbielding"},
{"id":"tool_zoom","title":"Zoom"}, {"id":"tool_zoom","title":"Zoom"},
{"id":"zoom","title":"Yn-/œtzoome"}, {"id":"zoom","title":"Yn-/útzoome"},
{"id":"fill_color","title":"Folkleur oanpasse"}, {"id":"fill_color","title":"Folkleur oanpasse"},
{"id":"stroke_color","title":"Linekleur oanpasse"}, {"id":"stroke_color","title":"Linekleur oanpasse"},
{"id":"stroke_width","title":"Linebreedte oanpasse"}, {"id":"stroke_width","title":"Linebreedte oanpasse"},
@@ -71,7 +71,7 @@
{"id":"tool_circle","title":"Sirkel"}, {"id":"tool_circle","title":"Sirkel"},
{"id":"tool_ellipse","title":"Ellips"}, {"id":"tool_ellipse","title":"Ellips"},
{"id":"tool_fhellipse","title":"Frije ellips"}, {"id":"tool_fhellipse","title":"Frije ellips"},
{"id":"bkgnd_color","title":"Eftergržnkleur/trochsichtigens oanpasse"}, {"id":"bkgnd_color","title":"Eftergrûnkleur/trochsichtigens oanpasse"},
{"id":"rwidthLabel","textContent":"Breedte:"}, {"id":"rwidthLabel","textContent":"Breedte:"},
{"id":"rheightLabel","textContent":"Hichte:"}, {"id":"rheightLabel","textContent":"Hichte:"},
{"id":"cornerRadiusLabel","textContent":"Hoekradius:"}, {"id":"cornerRadiusLabel","textContent":"Hoekradius:"},
@@ -84,69 +84,69 @@
{"id":"zoomLabel","textContent":"Zoom:"}, {"id":"zoomLabel","textContent":"Zoom:"},
{"id":"layersLabel","textContent":"Lagen:"}, {"id":"layersLabel","textContent":"Lagen:"},
{"id":"selectedPredefined","textContent":"Selektearje:"}, {"id":"selectedPredefined","textContent":"Selektearje:"},
{"id":"fitToContent","textContent":"Passe op ynhld"}, {"id":"fitToContent","textContent":"Passe op ynhâld"},
{"id":"tool_source_save","textContent":"Feroarings tapasse"}, {"id":"tool_source_save","textContent":"Feroarings tapasse"},
{"id":"tool_docprops_save","textContent":"Ok"}, {"id":"tool_docprops_save","textContent":"Ok"},
{"id":"tool_docprops_cancel","textContent":"ïfbrekke"}, {"id":"tool_docprops_cancel","textContent":"Ôfbrekke"},
{"id":"tool_source_cancel","textContent":"ïfbrekke"}, {"id":"tool_source_cancel","textContent":"Ôfbrekke"},
{"id":"fit_to_all","textContent":"Op alle ynhld passe"}, {"id":"fit_to_all","textContent":"Op alle ynhâld passe"},
{"id":"fit_to_layer_content" ,"textContent":"Op laachynhld passe"}, {"id":"fit_to_layer_content" ,"textContent":"Op laachynhâld passe"},
{"id":"fit_to_sel","textContent":"Op seleksje passe"}, {"id":"fit_to_sel","textContent":"Op seleksje passe"},
{"id":"fit_to_canvas","textContent":"Op kanvas passe"}, {"id":"fit_to_canvas","textContent":"Op kanvas passe"},
{"id":"selected_objects","textContent":"Selektearre žnderdielen"}, {"id":"selected_objects","textContent":"Selektearre ûnderdielen"},
{"id":"largest_object","textContent":"Grutste žnderdiel"}, {"id":"largest_object","textContent":"Grutste ûnderdiel"},
{"id":"smallest_object","textContent":"Lytste žnderdiel"}, {"id":"smallest_object","textContent":"Lytste ûnderdiel"},
{"id":"page","textContent":"Side"}, {"id":"page","textContent":"Side"},
{"id":"fill_tool_bottom","textContent":"Kleur:"}, {"id":"fill_tool_bottom","textContent":"Kleur:"},
{"id":"stroke_tool_bottom","textContent":"Line:"}, {"id":"stroke_tool_bottom","textContent":"Line:"},
{"id":"path_node_x","title":"X-košrdinaat knooppunt oanpasse"}, {"id":"path_node_x","title":"X-koördinaat knooppunt oanpasse"},
{"id":"path_node_y","title":"Y-košrdinaat knooppunt oanpasse"}, {"id":"path_node_y","title":"Y-koördinaat knooppunt oanpasse"},
{"id":"seg_type","title":"Segmenttype oanpasse"}, {"id":"seg_type","title":"Segmenttype oanpasse"},
{"id":"straight_segments","textContent":"Rjocht"}, {"id":"straight_segments","textContent":"Rjocht"},
{"id":"curve_segments","textContent":"Bžcht"}, {"id":"curve_segments","textContent":"Bûcht"},
{"id":"tool_node_clone","title":"Knooppunt duplisearje"}, {"id":"tool_node_clone","title":"Knooppunt duplisearje"},
{"id":"tool_node_delete","title":"Knooppunt fuortsmite"}, {"id":"tool_node_delete","title":"Knooppunt fuortsmite"},
{"id":"selLayerLabel","textContent":"ónderdielen ferplaate nei:"}, {"id":"selLayerLabel","textContent":"Ûnderdielen ferplaate nei:"},
{"id":"selLayerNames","title":"Selektearre žnderdielen ferplaatse nei in oare laach"}, {"id":"selLayerNames","title":"Selektearre ûnderdielen ferplaatse nei in oare laach"},
{"id":"sidepanel_handle","title":"Sleep nei links/rjochts om it sidepaniel grutter as lytser te meitjen","textContent":"L a g e n"}, {"id":"sidepanel_handle","title":"Sleep nei links/rjochts om it sidepaniel grutter as lytser te meitjen","textContent":"L a g e n"},
{"id":"tool_wireframe","title":"Triemodel"}, {"id":"tool_wireframe","title":"Triemodel"},
{"id":"svginfo_image_props","textContent":"ïfbieldingseigenskippen"}, {"id":"svginfo_image_props","textContent":"Ôfbieldingseigenskippen"},
{"id":"svginfo_title","textContent":"Titel"}, {"id":"svginfo_title","textContent":"Titel"},
{"id":"svginfo_dim","textContent":"Kanvasgrutte"}, {"id":"svginfo_dim","textContent":"Kanvasgrutte"},
{"id":"includedImages","textContent":"Ynslœten fbieldingen"}, {"id":"includedImages","textContent":"Ynslúten ôfbieldingen"},
{"id":"image_opt_embed","textContent":"Ynformaasje tafoege (lokale triemen)"}, {"id":"image_opt_embed","textContent":"Ynformaasje tafoege (lokale triemen)"},
{"id":"image_opt_ref","textContent":"Triemreferensje bržke"}, {"id":"image_opt_ref","textContent":"Triemreferensje brûke"},
{"id":"svginfo_editor_prefs","textContent":"Eigenskippen bewurker"}, {"id":"svginfo_editor_prefs","textContent":"Eigenskippen bewurker"},
{"id":"svginfo_lang","textContent":"Taal"}, {"id":"svginfo_lang","textContent":"Taal"},
{"id":"svginfo_change_background","textContent":"Eftergržn bewurker"}, {"id":"svginfo_change_background","textContent":"Eftergrûn bewurker"},
{"id":"svginfo_bg_note","textContent":"Let op: de eftergržn wurd net mei de fbielding bewarre."}, {"id":"svginfo_bg_note","textContent":"Let op: de eftergrûn wurd net mei de ôfbielding bewarre."},
{"id":"svginfo_icons","textContent":"Ikoangrutte"}, {"id":"svginfo_icons","textContent":"Ikoangrutte"},
{"id":"icon_small","textContent":"Lyts"}, {"id":"icon_small","textContent":"Lyts"},
{"id":"icon_medium","textContent":"Middel"}, {"id":"icon_medium","textContent":"Middel"},
{"id":"icon_large","textContent":"Grut"}, {"id":"icon_large","textContent":"Grut"},
{"id":"icon_xlarge","textContent":"Ekstra grut"}, {"id":"icon_xlarge","textContent":"Ekstra grut"},
{"id":"selected_x","title":"X-košrdinaat oanpasse"}, {"id":"selected_x","title":"X-koördinaat oanpasse"},
{"id":"selected_y","title":"Y-košrdinaat oanpasse"}, {"id":"selected_y","title":"Y-koördinaat oanpasse"},
{"id":"tool_topath","title":"Omsette nei paad"}, {"id":"tool_topath","title":"Omsette nei paad"},
{"id":"tool_reorient","title":"Paad opnij orientearje"}, {"id":"tool_reorient","title":"Paad opnij orientearje"},
{"id":"tool_node_link","title":"Knooppunten keppelje"}, {"id":"tool_node_link","title":"Knooppunten keppelje"},
{"js_strings": { {"js_strings": {
"invalidAttrValGiven":"Ferkearde waarde jžn", "invalidAttrValGiven":"Ferkearde waarde jûn",
"noContentToFitTo":"Gjin ynhld om te passen", "noContentToFitTo":"Gjin ynhâld om te passen",
"layer":"Laach", "layer":"Laach",
"dupeLayerName":"Der is al in laach mei dy namme!", "dupeLayerName":"Der is al in laach mei dy namme!",
"enterUniqueLayerName":"Type in unyke laachnamme", "enterUniqueLayerName":"Type in unyke laachnamme",
"enterNewLayerName":"Type in nije laachnamme", "enterNewLayerName":"Type in nije laachnamme",
"layerHasThatName":"Laach hat dy namme al", "layerHasThatName":"Laach hat dy namme al",
"QmoveElemsToLayer":"Selektearre žnderdielen ferplaatse nei '%s'?", "QmoveElemsToLayer":"Selektearre ûnderdielen ferplaatse nei '%s'?",
"QwantToClear":"ïfbielding leechmeitsje? Dit sil ek de skiednis fuortsmite!", "QwantToClear":"Ôfbielding leechmeitsje? Dit sil ek de skiednis fuortsmite!",
"QerrorsRevertToSource":"Der wiene flaters yn de SVG-boarne.\nWeromgean nei foarige SVG-boarne?", "QerrorsRevertToSource":"Der wiene flaters yn de SVG-boarne.\nWeromgean nei foarige SVG-boarne?",
"QignoreSourceChanges":"Feroarings yn SVG-boarne negeare?", "QignoreSourceChanges":"Feroarings yn SVG-boarne negeare?",
"featNotSupported":"Funksje wurdt net žndersteund", "featNotSupported":"Funksje wurdt net ûndersteund",
"enterNewImgURL":"Jou de nije URL", "enterNewImgURL":"Jou de nije URL",
"ok":"Ok", "ok":"Ok",
"cancel":"ïfbrekke", "cancel":"Ôfbrekke",
"pathNodeTooltip":"Fersleepje dit knooppunt as džbelklik om it segmenttype oan te passen.", "pathNodeTooltip":"Fersleepje dit knooppunt as dûbelklik om it segmenttype oan te passen.",
"pathCtrlPtTooltip":"Fersleepje dit knooppunt om de boocheigenskippen oan te passen.", "pathCtrlPtTooltip":"Fersleepje dit knooppunt om de boocheigenskippen oan te passen.",
"key_up":"omheech", "key_up":"omheech",
"key_down":"omleech", "key_down":"omleech",