working but incomplete version with new build.

dist/editor/extensions/ext-locale/storage/de.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+export default {
+  message: 'Standardmäßig kann SVG-Edit Ihre Editor-Einstellungen ' +
+  'und die SVG-Inhalte lokal auf Ihrem Gerät abspeichern. So brauchen Sie ' +
+  'nicht jedes Mal die SVG neu laden. Falls Sie aus Datenschutzgründen ' +
+  'dies nicht wollen, ' +
+  'können Sie die Standardeinstellung im Folgenden ändern.',
+  storagePrefsAndContent: 'Store preferences and SVG content locally',
+  storagePrefsOnly: 'Only store preferences locally',
+  storagePrefs: 'Store preferences locally',
+  storageNoPrefsOrContent: 'Do not store my preferences or SVG content locally',
+  storageNoPrefs: 'Do not store my preferences locally',
+  rememberLabel: 'Remember this choice?',
+  rememberTooltip: 'If you choose to opt out of storage while remembering this choice, the URL will change so as to avoid asking again.'
+};