i18n: sync all 8 languages to 1086 keys — remove ES extras, complete AR

client/src/i18n/translations/es.ts

@@ -558,7 +558,6 @@ const es: Record<string, string> = {
   'trip.tabs.packing': 'Lista de equipaje',
   'trip.tabs.packingShort': 'Equipaje',
   'trip.tabs.budget': 'Presupuesto',
-  'trip.tabs.memories': 'Recuerdos',
   'trip.tabs.files': 'Archivos',
   'trip.loading': 'Cargando viaje...',
   'trip.mobilePlan': 'Plan',
@@ -940,39 +939,11 @@ const es: Record<string, string> = {
 
   // Photos
   'photos.allDays': 'Todos los días',
-  'photos.title': 'Recuerdos',
   'photos.noPhotos': 'Aún no hay fotos',
   'photos.uploadHint': 'Sube y organiza las fotos compartidas de este viaje',
   'photos.clickToSelect': 'o haz clic para seleccionar',
-  'photos.dropHere': 'Suelta aquí las fotos...',
-  'photos.dropTitle': 'Suelta aquí las fotos',
-  'photos.fileHint': 'JPG, PNG, GIF, WebP · máx. 10 MB · hasta 30 fotos',
-  'photos.selectedCount': '{count} foto(s) seleccionada(s)',
-  'photos.sharedAlbum': '{count} recuerdos en este álbum compartido',
-  'photos.sharedAlbumFor': '{count} recuerdos en {trip}',
-  'photos.allPlaces': 'Todos los lugares',
-  'photos.view.grid': 'Cuadrícula',
-  'photos.view.day': 'Por día',
-  'photos.view.place': 'Por lugar',
-  'photos.stats.total': 'Fotos',
-  'photos.stats.days': 'Días',
-  'photos.stats.places': 'Lugares',
-  'photos.stats.latest': 'Última subida',
-  'photos.sectionCount': '{count} foto(s)',
-  'photos.ungrouped': 'Sin clasificar',
-  'photos.featured': 'Recuerdo destacado',
-  'photos.coverFallback': 'Portada del álbum compartido',
-  'photos.coverHint': 'Una imagen destacada para este álbum de viaje',
-  'photos.mapTitle': 'Mapa de recuerdos',
-  'photos.mapHint': 'Explora los lugares vinculados en el mismo mapa que usamos en el plan',
-  'photos.mapEmpty': 'Vincula tus fotos a lugares para verlas ubicadas en el mapa.',
-  'photos.linkDay': 'Vincular día',
-  'photos.noDay': 'Sin día',
   'photos.linkPlace': 'Vincular lugar',
   'photos.noPlace': 'Sin lugar',
-  'photos.captionLabel': 'Pie de foto (para todas)',
-  'photos.captionPlaceholder': 'Pie de foto opcional...',
-  'photos.addCaption': 'Añadir un pie de foto...',
   'photos.uploadN': 'Subida de {n} foto(s)',
   'admin.addons.catalog.memories.name': 'Recuerdos',
   'admin.addons.catalog.memories.description': 'Álbumes de fotos compartidos para cada viaje',
@@ -1063,9 +1034,6 @@ const es: Record<string, string> = {
   'planner.keepPosition': 'Mantener posición durante la optimización de ruta',
   'planner.dayDetails': 'Detalles del día',
   'planner.dayN': 'Día {n}',
-  'planner.notes': 'Notas',
-  'planner.addDayNote': 'Añadir notas para este día...',
-
   // Dashboard Stats
   'stats.countries': 'Países',
   'stats.cities': 'Ciudades',